Lammlachse vorbereiten: Lammlachse 15–20 Minuten vor dem Braten aus dem Kühlschrank nehmen, damit sie Zimmertemperatur annehmen.Marinade herstellen: Olivenöl, Knoblauch, Rosmarin, Thymian, Salz, Pfeffer und Zitronensaft mischen.Fleisch marinieren: Lammlachse rundherum einreiben und 10–15 Minuten ziehen lassen. Optional: über Nacht marinieren.Pfanne erhitzen: Eine schwere Pfanne (am besten Gusseisen) auf mittlere bis hohe Hitze bringen und Öl hineingeben.Anbraten: Lammlachse in die heiße Pfanne legen und 3–4 Minuten pro Seite braten, bis eine goldbraune Kruste entsteht.Butter hinzufügen: Butter in die Pfanne geben und die schmelzende Butter über das Fleisch löffeln (Aromabasting).Nachziehen lassen: Hitze reduzieren und die Lammlachse 2–3 Minuten ziehen lassen.Ruhezeit: Fleisch aus der Pfanne nehmen und 5 Minuten ruhen lassen, damit sich die Säfte verteilen.Servieren: Mit Zitronensaft oder frischen Kräutern verfeinern und mit Beilagen wie Ofengemüse, Salat oder Kartoffelpüree servieren.