Hefe aktivieren: Milch auf ca. 35–37°C erwärmen, Zucker einrühren, Hefe darüber streuen und 5–10 Minuten stehen lassen, bis es schäumt.Teig herstellen: Mehl, Salz und Vanillezucker mischen. Ei, Butter und Hefemilch hinzufügen und 8–10 Minuten zu einem glatten Teig kneten.Schokolade unterheben: Gehackte Schokolade vorsichtig unter den Teig mischen.Teig gehen lassen: In geölter Schüssel abgedeckt 30–45 Minuten gehen lassen, bis er sich verdoppelt hat.Brötchen formen: Teig kurz kneten, in 12 Portionen teilen und Brötchen formen. Auf Backblech legen, optional mit Ei bestreichen.Backen: Ofen auf 180°C Ober-/Unterhitze vorheizen. 20–25 Minuten backen, bis goldbraun. Optional mit Puderzucker bestäuben.Tipps: Teig nicht zu fest kneten, Schokolade vorsichtig unterheben, Backblech nicht überfüllen, Brötchen warm gehen lassen für optimale Lockerheit.